Technically a bonus April Fools Episode, because there was no way my man Weevil was going to win this duel after pulling a stunt like that!

I love the implication of Atem warning Weevil about the overpass, because it makes me imagine an alternate duel where he doesn't and Weevil just gets murdered on top of this train

The Great Leviathan getting Weevil's soul: "Why does it look like it's been run through a blender?"

What If You
Wanted To Go To Heaven
But God Said
"MONSTA CARDO!"

5:46 actually,  
When Weevil and Rex we're accepted into the orichalcos cult they were giving free cards of every rarity to build a new deck. So technically even if he only had one he could have gotten another.

Draconic Butterfly:

When this monster is summoned to your side of the field you may choose to pay half of your life points, and if you do, destroy all spell and trap cards that your opponent controls. Your opponent then takes 500 points of damage for each card destroyed in this way.

Yugi is a man of honor, he'd never let an overpass win a duel between him and an opponent!

Right after Wevill and Rex get accepted into the fold of the Orichalcos, their is a scene where they are brought into a card warehouse and are told to "power-up their decks". My guess is that he simply grabbed another copy of Insect Queen there

"For the record, I drew another Monster Card!" - Yugi's deck is 90% Monsters (LittleKuriboh)

Atem at the start of the duel: Lookout Weevil!

Atem at the end of the duel: S U F F E R

Atem really played the "It's over when I say it's over" card. That with his top deck magic, he would have literally drawn every last card he had if Tae had not stopped him

I love Yugioh abridged quote.
Yami: "You know Weevil, it's real a shame that yugi isnt here right now. Because if he was here.... He would've stopped me from doing THIS."

Fun fact, once Yami reduces weevils life points down to 0. He draws 5 monster cards, which could be symbolic of the 5 pieces of exodia that weevil threw overboard and think about the fact they were all monsters.

Also, before they dueled, Rex and Weevil built their decks with the help of Dartz having basically every card printed

No one can watch this duel without shouting “Duro, Monsta Cado!” simultaneously with Atem.

For why Weevil has another Insect Queen, my assumption was that, because the Orichalcos people gave him access to every card to make a new deck (aside from the god cards) that included a new insect queen

The fun part is due to Yami's secret power to topdeck the cards he needs most, especially under duress, Yugi would have kept drawing monster cards until he had no more left in his deck.

I like how yugi warned weevil to dodge the rocks to save him just to mercilessly kill him with berserker soul

Weevil's biggest misplay was on the last turn. And it wasn't just making Atem THAT mad. Had he waited to use Infestation, he could've knocked Yugi's life points to 0 after Poison Butterfly did its damage, and Yugi wouldn't have been able to use Berserker Soul.

To this day, Weevil still has nightmares about additional monster cards being drawn.