Subaru discovers the dopamine of tryharding, lol.

As the wise Usada Pekora said - TAIM IZ MANEY!

Stage 1: "wow this game is fun!"
Stage 2: "wait I'm actually good at this"
Stage 3: "THIS IS NOT A GAME THIS IS REAL LIFE"

Watermelon changes people ( in Minecraft )

Here we are watching how Subaru is talking about the Watermelons... and she has a watermelon coaster, pillow, and images in her room wallpaper.

The jokes really write themselves.

Subaru finally realizing her gambling addiction 😭

Do NOT let holomembers gamble

Botan laughing so much when subaru scream about her Melon run

I think the fact some people try-hard an event and others simply mess around is what makes these kind of events work. If everyone was goofing around and ignoring the main premise, there'd be no point in holding the event in the first place. Or if everyone was cut-throat and try-harding, it'd make the event too dry and we all know people like to optimize the fun out of everything.

It was hilarious seeing Subaru change personality so quickly. Miko, Botan, everyone thought she was menhera and inkya.

Yes, when that switch flips from 'casual' to 'try hard' it can get dangerous. MMOs and gacha games can capitalize on these very well. Its a good thing Subaru experience a limited version of it in the holo minecraft event. Its so addicting to chase the success you feel because you can optimize for it waaaaay better than real life where its much harder and compicated to get wins. Thanks for translating this!

I think her Fate/Zero watch is affecting her mindset about the grindset when it comes to being the one true victor and eliminating your rivals.

Bro your intro has this "Welcome to the breaking news of the noon" vibe, I like it lol thanks to that I recognize your clips easily

Pekora was being efficient she had lot of fun interaction but as usual she is solo player

Hololive actually saved her from being a "league player"...

Pekora got that grind mindset

The one who actually enjoyed the game without caring for the main goal of the server was Korone😂
That and the last day Koronesuki spread she caused around the server😂

I mean, Pekora had been in serious mode since day 1. But that's just normal Pekora, that's how she roll... Even tho she had less time for fooling around, we still got some good interactions. A rare adventure with Iroha, another PekoVivi teetee, etc...

I hope hololive had minecraft competition like mcc

Every sun has the potential to become a black hole that absorbs all light. Even our Sun of Hololive. Glad it was amusing and not worrying in the end.

I came to the exact same conclusion on having an addictive personality when i would go several days straight of playing HOI4 or Civ 6 and also was like "I shoud never gamble." lol.