1986年、ロサンゼルス。29歳の看護部長が自宅で撃たれて亡くなった。
現場は強盗に荒らされたように見え、事件は23年間、止まったままだった。

2009年、二人の刑事がある人物を取調室に呼び出す。
古い事件の確認だという顔で。

呼ばれたのは、同じロサンゼルス市警の、現職の刑事だった。

この動画は、その日の取調べを軸に、事件の23年をたどるドキュメンタリーです。
英語の会話はすべて日本語に翻訳し、ナレーションで背景と経緯を補っています。

彼女がどこで崩れるか、見ながら探してみてください。

▼ 章
0:00 取調室
1:13 1986年 バンナイズ
3:59 面談が始まる
6:30 大学からの関係
7:13 被害者の名前
9:25 車の話から銃へ
11:33 38口径
12:07 「殴り合ったことは？」
14:11 弁護士という言葉
16:53 すでに終わっていた鑑定
17:26 部屋を出る
18:15 権利の告知
19:03 評決とその後

▼ この動画について
本動画は、公開されている取調べ映像・裁判記録・報道をもとに、黒録が独自に調査・構成・翻訳・字幕・ナレーション・編集を行ったドキュメンタリーです。
この事件で有罪判決が確定しています。内容はすべて公開記録と報道に基づいています。
遺体や流血の映像は使用していません。

あなたはどこで「この人だ」と思いましたか。コメントで教えてください。

#海外事件 #取調べ #未解決事件 #実録 #トゥルークライム #DNA鑑定 #事件解説

──────────
【映像・資料】
取調べ映像：ロサンゼルス市警 公開記録
報道映像・写真：ABCニュース
銃の写真：ウィキメディア・コモンズ（パブリックドメイン）
　※実物ではありません。同型のスミス＆ウェッソン モデル49です。凶器は未発見のままです。

【音楽】
Kevin MacLeod（incompetech）
Echoes of Time v2 ／ Anxiety ／ Ossuary 5 - Rest
ライセンス：クリエイティブ・コモンズ 表示 4.0（CC BY 4.0）

【参考にした報道】
CNN（2012年5月11日／判決）
NPR（2009年6月10日／逮捕）
NBCニュース（2023年11月／仮釈放審査）
CBSロサンゼルス（2025年2月／仮釈放の否認）
ロサンゼルス・タイムズ、ウィキペディア（Murder of Sherri Rasmussen）