4:27 二キル「いやこっちも5年勉強してるし…」←5年"しか"勉強してない人の日本語レベルとは思えないネイティブレベルなんだよな…

「Bを押して会話を早送りしたい」って表現秀逸すぎて笑ったw

カンペに7777億7777万7777　と書いておけば日本人は難しくないと思う

フジは日本人代表にしてはちょっと変わってるよなｗ

26:36 「ごめんなSorry」は正直ピンと来ないけど、逆に「アイム総理ー、ヒゲ剃－リー」という古のダジャレについて海外勢のみんながどう思うのか聞いてみたいｗ

タイに昔留学して、片言のタイ語をしゃべるとめちゃめちゃ褒めてもらえたんだけど、だんだん上手くなってくると今度は細かい文法の間違いとか発音とか注意されだしてなんか怒られるようになりました（笑）もっと勉強して流暢になればよかったんでしょうけど、今はまためちゃめちゃ褒めてもらえるレベルに落ちてるので、個人的には幸せです（笑）

15:00 友達に説明するときは「母親」
他人に敬語で説明するときは「母」

海外の人はこれ理解するの難しいと思う

ニョロニョロは動きの効果音やろｗ

西洋人が「私は日本語できます」って言ってきて、それを真に受けて日本語で話し出すと全然伝わらなかったり、ボキャブラリーが無さすぎて何言ってるかわかんなかったりする。もちろん文法的にも通じない。なので無視して英語で話した方が時短になるのよ😅　相手にも恥かかせたくないしね。

母親の　言い方、大人になったら対外的に「母(はは)」になると思う

蛇は「シャー」やと思ってた。

小さい子が歩き始めたとき「あんよ上手ねえ」と言うけど、成長した子が歩いても上手と言わないのと同じかも。
「日本語上手ですね」は褒め言葉ではあるけど、「うん、やっと入口にたどり着いたね。修行がんばれ」くらいのニュアンスあるよね。
だから「これからも頑張って」くらいの意味だと思ってくれるといいんじゃないかな。

ここ十年くらい。会社の偉い人たちに「お疲れさまです」を「もつカレー様です」って言ってるけど誰も気づきませんね。

接客をやっていた身としては、明らかに外国人な見た目の人が日本語で挨拶してくれたり、１～２フレーズくらい日本語話してくれて
「あ、この人喋れるんだな」
と思って普通に日本語で話すと
「？」
という反応になる可能性高かったりする。
で、「あ、こちらを尊重して簡単な挨拶とか、ちょっとしたフレーズを覚えてきてくれたのであって、話せるわけではないのね」　となる。
接客して２、３会話して、そのまま日本語ネイティブ感覚でぺらぺら話せる人は珍しいです。
だから、そういう経験が何度かあると、英語の方が手っ取り早いな　となる

日本語上手って言われてる間は、
日本語上手じゃないんだよねw

26:14 「店が開店する」だけだと「毎日の店の営業時間が始まる」って意味だと思うけど、「店がオープンする」は新しい店ができるんだなって思う

「sssss」が残るのは関東圏なんよな。関西ではちゃんと子音を発音することが多いから最後は「sううううー」になるんよな

「日本語お上手ですね」は習熟度や状況によって意味合いがそれぞれ違うと思う

・日本人は二言語以上話せる割合が少ない＝義務教育で習ってるのに英会話できない人が大半だから、無条件に称賛してしまう
・日本語を話す（話そうとする）外国人が少ないから嬉しい
・日本語の難しさを知るからこそ、まだカタコトでも挫けず更に上達して欲しいという励ましの気持ちで褒めてる
・カタコトレベルを脱した滑らかな発音やイントネーションに素直に驚いてるetc.

そもそも日本で活躍する有名外国人には、アグネス・チャンやボビー・オロゴンみたいに外国人ポジションを演じるためあえて日本語の習熟度を低く見せてる人もいるから、外国人の日本語学習の限界を少し低く見積もってる日本人は多いかもしれない

日本人にとっては外国語を話すのってすごく難しいから
自分が片言の外国語も話せないのに片言でも日本語が話せるなら
外国語である日本語を話せて凄いですね、上手ですねって思ってしまうのよ

「した！」とか「うっす」とかは聞き分けてるというより会話や周りの状況の違いで判断かな