I changed the description to have the source stream for the audio. Sorry everyone.

The "adults" eyeroll is so underrated

1:03 “LET’S GO!”

My favorite part of this clip is how Calli's talking so fast when she gets back, like she already slammed Bang no.2 while AFK and she's wired as fuck.

For context, an average cup of brewed coffee has 96 mg of caffeine, a shot of espresso has 64, a cup of tea has 47, and a Red Bull has 80.  So you could shotgun a Red Eye back to back with a cup of tea and a can of Red Bull and you would still come in under the amount of caffeine contained in a single Bang Energy Drink.  And Calli was about to knock back two

No wonder Calli never takes breaks. She has more caffeine in her veins than blood.

Man, you really captured Goomba's mannerisms and Calli's chill demeanour so well. Calli moves like somebody who's worked retail for years and finally got to cut loose.

Calli's last checkup found traces of blood in her caffeine system

we all had to come back here right?

Apparently the safe intake of caffeine for adults is 400 mg. Calli has 5 empty cans of Bang over there. Including the sixth one, that’s exactly the equivalent of 4.5 times that safe intake. The human body is 60% water. Calli is 60% Bang.

A maximum safe amount of caffeine per day is 300 milligrams (mg), about 3 Italian Espressos. Or 6 cups of tea, or 400 grams of extra black chocolate.
Calli is basically drinking two-days-worth of caffeine in a single sitting. Which is not good, since for the EFSA (the EU's FDA) that amount is classified as an addiction.

Calli's bang Era was hilarious. Gura straight up shamed her in to stopping drinking them.

calli missed the opportunity to say: "guess ill be going out with a bang" and chugging the rest of it.

Calli zooted af. Convinced that's not bang in those cans, it's coke.

And not the soda.

I can't believe I only just noticed it but I love how only one of callis pupils dilate 0:59

Every service memeber ever: "600mg? pshh inless i can feel colors it aint enough"

I have never seen someone able to animate hololive talents expressions as well as you have in this video, good job!

Thats basically me on graveyard shifts then preworkout after the shift before going home.

Gura and Calli radiate such a big sibling energy and this animation really does their dynamic justice

If you’ve ever slammed five Bangs in a day during field problems, go ahead and hit that like button.