結髮妻子患難與共50年，若有來世，為何不願再相見？| 武打演员劉家勇首談婚姻
Tenderness Behind the Tough Man｜Kung Fu actor Kar Yung Lau Opens Up About His 50-Year Marriage
“If life could start over, would you still choose each other?” Their answer may surprise you.
Produced by Sky Link TV | This Is Life

下輩子，你還會選擇他（她）嗎？」面對這個問題，劉家勇夫婦的答案，出乎許多人的意料。

Renowned martial artist and actor Kar Yung Lau opens up on camera for the first time about his 50-year marriage. A devastating car accident changed their lives; a deep sense of gratitude gave his wife, Selina Lau, the conviction to help heal and care for others.

五十年的婚姻，走過移民美國、一場嚴重車禍、911後長達十年的分離，以及養育三個孩子的人生歷程。鏡頭前，這位一向剛毅、不善言辭的功夫演員，第一次細談自己的婚姻，也第一次向太太說出藏在心底多年的感謝。

Hardship threw mud at her, yet she used that mud to grow flowers.
Their marriage was never about grand romance. Instead, it was built through decades of hardship, devotion, gratitude, and quiet companionship.

In this episode of This Is Life, we invite you to step into the 50-year marriage story of Kar Yung Lau and Selina Lau.

或許，真正的愛，不是轟轟烈烈，而是在漫長歲月裡，同甘共苦、彼此成全。本集《人生如是》，讓我們一起走進劉家勇夫婦五十年的婚姻故事。
--------------
天下衛視《人生如是》是一個關於人生的採訪系列。中秋在天下衛視以及YT官方頻道一連三集播出。

我們相信，每一段人生都有值得被記住的故事。透過一個個真實人物的分享，我們一起回望歲月，感受陪伴，理解選擇，也看見人生不同的模樣。幸福沒有標準，每個人的故事，都值得被尊重。