To switch between the different dubs of the cutscenes, click on the ⚙settings icon, then select 🔊audio track and choose the language ► 🇬🇧 🇫🇷 🇩🇪 🇮🇹 🇪🇸 🇯🇵

LINKS

Patreon: https://www.patreon.com/PeteThePlayer
Donations: https://paypal.me/PeteThePlayer
Twitch: https://www.twitch.tv/mrnojojojo
BlueSky: https://bsky.app/profile/petetheplayer.bsky.social

Cornell John is the voice in english of Aku Aku and Uka Uka

Uka's voice changes in italian between the cutscenes between levels and the ones where they're in the floating temple haha.
Pd: 1:26 Only time I've seen a mask blinking XD

Nada de truco, nada de trampa, y tu plan secreto para robar los cristales ha fracasado.

Always found it weird that N.Brio wasn't one of the characters on Aku Aku's team, since also opposed Cortex in his last appearance lul

❤

In my opinion the Spanish foreign dub of this game is actually good just like the other Crash Bandicoot games preceding this one.

Also a couple of off-topic questions:

1) How could you upload a video by including several audio tracks without the auto-dubbing function in YouTube like in this video?
2) Are you still in the process of looking for someone for working the Wrath of Cortex's localization video?

Objectively the best foreign dub is easily the Japanese but my favourite is Spanish, I like that the va tried to differentiate the voices (assuming it’s the same guy)

In english the voices are also different from the usual ones, right? I mean, these are not mal winkler and clancy brown. Or it is only the dubs that had different voice actors from the usual ones at the time? And then for WoC more or less everyone returned, both in english and dubs?