If this really happened, then it was a good move by the adult bird. You'd have to think that a bird that raised a cuckoo before would remember that and wouldn't do it again. If they've survived this long as a species, they have to have enough sense to adjust.