Les ivoiriens sont FRANCOPHONES à la base. Ensuite, les ivoiriens ont leurs jargons. Lorsqu'ils sont entre eux, ou dans la rue, leurs échanges n'ont rien à voir avec l'administration 😂😂😂
Il y a le language populaire et le language académique donc il faut comprendre. Dans les administrations et les entreprises c'est le francais académique qui est utilisé.
Mais je suis d'accord avec la Côte d'Ivoire, car de la même manière les colonnes ont dénaturalisé le nom de nos villes( gbêkêkro prononcer Bouaké ) , villages ou ethnies( faites des recherches ) , ont vas en faire de même avec leurs français ❤
🇨🇵portable / téléphone 🇨🇮 pôtabe 😂
Les produits faites pour la lessive , tels que : deffi , ... Ivoirien met tout ensemble pour dire OMO . NB : le français ivoirien est inspiré du langage local et non de l'occident . De la même façon ils le prononce en langue local, c'est de la même façon ils le traduire en français 😂😂❤❤ Exemple avec la langue commerciale, connu sur le nom de dioula. En dioula : " mbéh bôh louman " se traduire en français comme " je suis quitté à la maison ( donc je reviens, je sors ,...de la maison sont exclus dans la compréhension) En dioula : tchô , alélé ! ( souvent abrégé " tchô " ) Signifie en français : c'est ça , donc les autres tel que : exactement, justement, correct,... sont exclus de la compréhension. 🇨🇮❤❤❤❤❤
Le plus marrant est que aucun français d’origine n’en parle mais des gens qui cherchent à se faire remarquer 😂😂 tout ce qui a été dit on le sait déjà sauf que nous on parle ivoirien 😊
C'est entre nous qu'on prend les raccourcis en français hein donc si non c'est c'est contextuel. Un jour en France on demande à un ivoirien s'il sait conduire il répond mal même 🤣🤣🤣🤣 imagine la réaction du Blanqui lui a posé la question