要把英文學得像母語一樣，除了每天來聽我講故事，擁有一套系統化的工具也很重要。今天想跟大家分享一個我自己覺得超實用的學習神器——來自全球知名 EF 國際文教機構的「EF Hello」。它的 AI 互動設計非常流暢，而且背後有 EF 專業的教學體系支撐，是真的能幫你把零碎時間利用起來的完美 App。這次特別幫大家爭取到了一個超狂的終身版 6 折優惠！市面上很多 App 都是按月訂閱，但透過我們的專屬連結，只要 NT$3,059（原價 NT$5,099）就能終身買斷。投資自己一次，永久受益。👉 專屬 6 折終身特惠連結（全球可用）：https://app.hello.ef.com/upgrade?plan=lifetime&discount=lifetimelikeanative

本片的單詞表如下，方便大家復習。依然提示大家，要在語境（上下文）裏“熟悉”單詞，讓單詞成為熟人。想一勞永逸的一次性背下來，不符合語言學習的邏輯。祝大家學英文愉快。❤
woodcutter    /ˈwʊdˌkʌtər/ (名詞) 伐木工 砍伐樹木以獲取木材為生的人
ambition    /æmˈbɪʃən/ (名詞) 野心 追求權力或成功的強烈渴望
absolutely    /ˌæbsəˈluːtli/ (副詞) 絕對地 完全地或毫無保留地
noble    /ˈnoʊbəl/ (名詞) 貴族 擁有高貴血統或社會地位的人
cruel    /ˈkruːəl/ (形容詞) 殘忍的 故意造成痛苦且毫不留情的
rough    /rʌf/ (形容詞) 粗暴的 舉止粗魯且不溫和的
constant    /ˈkɑːnstənt/ (形容詞) 持續的 經常發生且不間斷的
barn    /bɑːrn/ (名詞) 穀倉 農場中用來存放穀物或飼養牲畜的建築
glory    /ˈɡlɔːri/ (名詞) 榮耀 獲得極大讚譽與尊榮的狀態
priest    /priːst/ (名詞) 神父 具有主持宗教儀式權威的神職人員
robe    /roʊb/ (名詞) 長袍 寬鬆且長及腳踝的外衣
Latin    /ˈlætɪn/ (名詞) 拉丁語 古羅馬人使用的語言
shield    /ʃiːld/ (名詞) 盾牌 用來阻擋攻擊或保護自己的物品
wild    /waɪld/ (形容詞) 狂野的 不受控制且充滿強烈情感的
tutor    /ˈtuːtər/ (名詞) 家庭教師 在家中為學生提供私人指導的老師
annoying    /əˈnɔɪɪŋ/ (形容詞) 煩人的 令人感到厭煩或不悅的
demand    /dɪˈmænd/ (名詞) 要求 堅決且帶有權威的請求
terrify    /ˈterəfaɪ/ (動詞) 使恐懼 讓人感到極度害怕與驚慌
whip    /wɪp/ (動詞) 鞭打 使用皮鞭抽打以作為懲罰
pale    /peɪl/ (形容詞) 蒼白的 臉色失去血色而顯得發白的
vanish    /ˈvænɪʃ/ (動詞) 消失 突然且完全地不見蹤影
coward    /ˈkaʊərd/ (名詞) 懦夫 缺乏勇氣且容易畏縮的人
upset    /ʌpˈset/ (形容詞) 苦惱的 感到心煩意亂或難過的
prove    /pruːv/ (動詞) 證明 展現出真實性或自身的能力
recite    /rɪˈsaɪt/ (動詞) 背誦 憑記憶流暢地念出一段文字
worship    /ˈwɜːrʃɪp/ (動詞) 崇拜 對某人抱有極度敬仰與愛慕之情
stupid    /ˈstuːpɪd/ (形容詞) 愚蠢的 缺乏智慧或常識的
explode    /ɪkˈsploʊd/ (動詞) 爆發 情緒突然且劇烈地發作
seduce    /sɪˈduːs/ (動詞) 引誘 誘惑他人與自己發生浪漫或性關係
conquer    /ˈkɑːŋkər/ (動詞) 征服 透過努力或手段取得對方的掌控權
jealousy    /ˈdʒeləsi/ (名詞) 嫉妒 因害怕失去或眼紅他人而產生的負面情緒
reject    /rɪˈdʒekt/ (動詞) 拒絕 不接受他人的提議或感情
realize    /ˈriːəlaɪz/ (動詞) 意識到 突然明白或清楚察覺到某個事實
arrogant    /ˈærəɡənt/ (形容詞) 傲慢的 自以為是且看不起他人的
unbreakable    /ʌnˈbreɪkəbəl/ (形容詞) 不可打破的 堅固或堅定到無法被破壞的
wasp    /wɑːsp/ (名詞) 黃蜂 一種帶有毒刺的飛蟲
mattress    /ˈmætrəs/ (名詞) 床墊 鋪在床上用來睡覺的厚墊子
massive    /ˈmæsɪv/ (形容詞) 巨大的 規模極大或程度非常嚴重的
temper    /ˈtempər/ (名詞) 脾氣 容易發怒的性格或情緒狀態
mock    /mɑːk/ (動詞) 嘲弄 故意用言語或動作取笑他人
commit    /kəˈmɪt/ (動詞) 犯下 做出違法或道德上不被允許的行為
tremble    /ˈtrembəl/ (動詞) 顫抖 身體因恐懼或激動而不由自主地發抖
sneak    /sniːk/ (動詞) 偷偷潛入 避開他人視線悄悄地進入某處
honor    /ˈɑːnər/ (名詞) 榮譽 受到社會高度尊敬與讚賞的地位
crush    /krʌʃ/ (動詞) 壓垮 使人感到沉重無比且難以承受的壓力
fearless    /ˈfɪrləs/ (形容詞) 無畏的 充滿勇氣且絲毫不感到害怕的
duel    /ˈduːəl/ (名詞) 決鬥 兩人為了解決爭端而進行的武裝搏鬥
divorce    /dɪˈvɔːrs/ (名詞) 離婚 透過法律程序正式解除婚姻關係
despise    /dɪˈspaɪz/ (動詞) 鄙視 在心裡強烈看不起或極度厭惡某人
brainwash    /ˈbreɪnwɑːʃ/ (動詞) 洗腦 透過反覆灌輸改變他人的思想
Marquis    /mɑːrˈkiː/ (名詞) 侯爵 歐洲貴族中地位極高的頭銜
trick    /trɪk/ (動詞) 欺騙 運用狡猾的手段使他人上當
spoil    /spɔɪl/ (動詞) 寵壞 因過度溺愛而導致性格驕縱
rumor    /ˈruːmər/ (名詞) 謠言 在人群中流傳但未經證實的消息
dramatic    /drəˈmætɪk/ (形容詞) 戲劇性的 充滿起伏且引人注目的
desperate    /ˈdespərət/ (形容詞) 絕望的 處於極端困境而不顧一切的
defend    /dɪˈfend/ (動詞) 防衛 採取行動保護自己免受傷害
complex    /kəmˈpleks/ (形容詞) 複雜的 結構繁瑣且難以輕易理解的
widow    /ˈwɪdoʊ/ (名詞) 寡婦 丈夫已經過世的女性
greedy    /ˈɡriːdi/ (形容詞) 貪婪的 對金錢或利益有著無止盡的渴望
guilt    /ɡɪlt/ (名詞) 內疚 覺得自己做錯事而產生的強烈自責感
squeeze    /skwiːz/ (動詞) 擠出 用力擠壓以逼出情感或眼淚
jury    /ˈdʒʊri/ (名詞) 陪審團 法庭上負責判定被告是否有罪的團體
execution    /ˌeksɪˈkjuːʃən/ (名詞) 死刑 依法執行結束犯人生命的懲罰
veil    /veɪl/ (名詞) 面紗 戴在頭上用來遮蔽臉部的輕薄布料

影片裏邊有個細節，因為篇幅的關系沒有展開說，就是男主角為什麽要在床裡藏拿破侖的畫像，並且他害怕別人知道。因為拿破侖在當時的法國代表著反抗貴族制度，是一個反抗的圖騰。那麽，作為社會底層去崇拜拿破侖，在貴族圈子裏邊是不允許的。所以當他的這個服務的這個貴族要去搜查床的時候，他才會害怕。

連續聽了兩遍 非常喜歡

To love a real person gives them the power to break your heart.

Love a real person gives them the power to break your heart.

很棒，人性是复杂的。

男主角這個名字是個法語名，他的發音像是汝立安，按照英語呢，翻譯就是台：朱利安，中：于連

男主帅得不行，没有女人可以拒绝😂❤

這就是我要找的英語學習頻道！！！
故事都好有趣也能學英文

Wonderful !

自我毁灭和灵魂安放的思考

結局太慘

謝謝老師，感覺這部小說 跟咆嘯山莊 很像 .一個在底層的人 到底要多努力 費盡多少心思？才能跨越階級  在現今的台灣能嗎  還是在美國才有可能實現  ？

是否應翻譯為藍與黑？