Si je dis "sacré bleu", c'est parce que quelqu'un a un bleu impressionnant et que j'ai mal pour lui

En 2019-2020, j'étais professeur de français au Mexique. Quand on avait le temps, on finissait la classe par une sorte de bataille navale, où il fallait répondre en français avant de pouvoir jouer son tour. Je mettais une pénalité à une équipe s'ils disaient "sacrebleu". Ça arrivait toujours au moins une fois par bataille.

"Alors on va pas être copain...
- Ton amitié n'est pas nécessaire à mon bien-être."

Celle-là, je la garde.
YOINK

J'ai lu une fanfiction en anglais où le personnage américain était supposé comprendre toutes les subtilités du texte d'un film d'auteur français parce qu'il parlait plutôt bien espagnol. Ça m'a fait chier.

Chargé.
Dans la vie, y'a ceux qui ont un flingue chargé et ceux qui parle un dialecte.

Tropeur: Ouais faire parler les romains en latin c'est compliqué et chiant
Barbares:   Teneat dolor meus

- Dans la série Stargate SG-1, l'anglais est certainement la Lingua Franca de notre Galaxie parce que la langue est parlée sur toutes les planètes visitées.
- GrrrrAAAoouuurrrr !
- Ha ha, ça tu l'as dit, Chewie.

Intéressant, mais dans le 5e élément, j’avais compris que Liloo apprend simplement tout super vite : se battre, parler, culture générale etc. Je me demande même où ce serait sous-entendu que c’est à cause de sa propre langue maternelle qui serait primordiale... d’ailleurs, avant qu’elle ne maîtrise l’anglais, on la voit en train de s’instruire sur l’histoire de l’humanité à une vitesse impressionnante, justement pour nous faire comprendre qu’elle apprend super vite point barre.

Oh nan, mais où est passé le jingle de Wikipédia ? °^° il était si qualitatif x)

"En frappant sur des bâtons"
"Un coup pour oui, deux coups pour non"

"De quoi filer des boutons à l'académie française" 😂

"Vous trouvez les images qui bougent rigolotes" 😂😂😂😂

Deux clichés en bonus :
- Celui, constant dans les space-opéra, où on la Terre a +7000 langues mais les planètes extraterrestres n'en ont qu'une chacune.
- Les personnages étrangers qui parlent parfaitement la langue du pays dans lequel ils sont, mais ne reviennent a leur langue natale que pour dire des mots un peu compliqués comme oui ou non (un grand classique dans les comics, avec tous les personnages Russes qui parlent un anglais parfait mais ne savent apparemment pas dire YES et préfèrent dire DA).

7:34 magnifique ce docteur, avec le "well" à la fin en plus XD

ce que je retiens de cette video:
- tout
- les anglais nous ont battu dans une guerre inconnue...

C'est marrant d'ailleurs: en tant que francophone, ton accent anglais doit être un 9/10 et ton accent belge 1/10  :')

19:08 MDR

Attention, il ne faut pas exagérer. L'anglais n'est pas non plus la seule langue véhiculaire utilisée aujourd'hui. Pour communiquer, deux personnes de langue maternelle différente pourront certes souvent utiliser l'anglais mais pas partout. Ainsi, dans de nombreuses parties d'Europe de l'est on pourra privilégier le russe, en Inde où de nombreuses langues locales existent, l'hindi sera souvent employé, même chose avec l'indonésien en Indonésie. Dans certaines parties d'Afrique, ce pourra être le français ou une autre langue européenne. Certes l'anglais est la langue véhiculaire principale en Occident mais pas partout dans le monde où des alternatives existent, que ce soit des géants locaux (cités avant) ou voulus même des langues conçues pour la communication internationale (comme l'espéranto).

"Je suis français depuis 26ans et je n'ai jamais entendu un français dire sacrebleu"
Aïe

Dans le film La Passion du Christ de Mel Gibson, l'intégralité des dialogues sont dans des langues totalement incompréhensibles pour 99,99% de l'audience.

Heureusement, il y a des sous-titres 😅