Hey! Korean speaker popping in for the korean bits.

0:58 Bleeding isn't in my blood, 뼛속부터 달라서 (We are different down to our bones)
1:31 Annoyed a bit? 불을 비춰 다 비켜 니 앞길 뻿겨 (We shine brightly so get out of our way, we'll take away your path forward)
2:54 갑자기 왜그래? 먼저 건드려 왜? 이제야 포기해 what? (Why are you suddenly trying us? Why did you try facing us first? And now you're trying to give up, what?)

I can't get over the confidence it takes to START the movie with this as the first song, and set the bar sky high for everything after

All the parents that were forced to watch this movie by their kids were completely sat after the first 5 minutes because of this song 😂

I maintain that "Knocking you out like a lullaby" is one of the coldest lyrics I've ever heard...

I love how they gave most of the lyrics to the two strongest rappers in Rei and EJAE, but then they gave Audrey the most banging line of the song with the napalm era.

Great to see the “I don’t talk but I bite” verse getting some praise.  It tends to get lost when people review the official music video since other stuff happens on screen while it’s playing.

That "napalm era" line came from EJAE mumbling something like "nae nae era" and the guy working with her on the song going, "Did you just say 'napalm era'?" She had no idea what napalm was, but they went with it anyway.

I just noticed the double in "won either way". They won either way because they win, and south Korean currency is called the won.

"I aint gonna lie thats the best song they got right now."

Scuse me sir... that is just THE FIRST SONG!! THEY ARE ALL BANGERS!!

I about lose it when EJAE (singing voice for Rumi) hits that Mariah range!

Yea... this plane's trashed...

lowkey i think watching the actual video wouldve made this much better. i love the visuals to this song.

So much happening in just these two lines:

BODY on BODY, I'm NAUGHTY, NOT E-ven SORRY
And when you PULL UP, I'LL PULL UP, A L-ittle late to the party (la-la-la-la)

Rhymes: body, body, naughty, not e(ven), sorry
I'll, a l(ittle)

And then alliteration through the whole thing (same starting sounds) B B, N N, P P, L L

Love this genuine reaction! So nice to see a creator not try to eclipse the song. Not to mention actually paying real attention to the lyrics. Outstanding!

to start the movie with this song is truly amazing

Happy to see the ramble/rambo verse getting some love.

You should watch the whole movie, its amazing

"bleeding isn't in my blood" goes hard. Some one the best lines of the movie were in this song

What I always think of with international music is the scene from “V For Vendetta” when Natalie Portman and Stephen Fry are in the secret underground room of his character’s house, looking at “contraband” the government in the movie would have confiscated or destroyed. When Nat sees a copy of an illuminated manuscript of the Quran and asks why he would keep it if he’s not Muslim, he says “I don’t have to be Muslim to find the images beautiful or the poetry moving.” And that right there is the key. I don’t know what is being said by the Korean in these songs, or any of Japanese pop and rock I listen to, but I know the singers make it sound beautiful, and that’s what matters.

I hope the real ladies perform A mashup at the Grammy's.

Why This Song Sold



"Fit check for my napalm era"