🔎 シャーロック・ホームズ プロジェクトWEBサイトはこちら!
https://holmes-project.com/
ジェイベス・ウィルソンは赤毛の男性だけが応募でき、簡単な仕事で高額な報酬がもらえるという仕事についてホームズに相談を・・。
1891年発表作品。
「シャーロック・ホームズの冒険」収録。
原作:"The Red-Headed League (1891)"
アーサー・コナン・ドイル
青空文庫「赤毛連盟」翻訳:大久保ゆう
https://www.aozora.gr.jp/cards/000009...
CC BY 2.1 JP
https://creativecommons.org/licenses/...
上記ライセンスの元、公開されている翻訳をベースに一部改変した台本を使用してプロナレーターによるオーディオブックを制作しました。
朗読:京あゐ堂(ナレーター・朗読家)
姉妹チャンネル
「半七捕物帳プロジェクト」オープン!
お江戸のシャーロックの活躍を是非お楽しみください。
@hanshichi_project
#朗読
#ミステリー
#シャーロックホームズ
#オーディオブック
#小説
#ラジオドラマ
#日本語学習
<制作>
合同会社ロードック
🔎 シャーロック・ホームズ プロジェクトWEBサイトはこちら!
https://holmes-project.com/
ジェイベス・ウィルソンは赤毛の男性だけが応募でき、簡単な仕事で高額な報酬がもらえるという仕事についてホームズに相談を・・。
1891年発表作品。
「シャーロック・ホームズの冒険」収録。
原作:"The Red-Headed League (1891)"
アーサー・コナン・ドイル
青空文庫「赤毛連盟」翻訳:大久保ゆう
https://www.aozora.gr.jp/cards/000009...
CC BY 2.1 JP
https://creativecommons.org/licenses/...
上記ライセンスの元、公開されている翻訳をベースに一部改変した台本を使用してプロナレーターによるオーディオブックを制作しました。
朗読:京あゐ堂(ナレーター・朗読家)
姉妹チャンネル
「半七捕物帳プロジェクト」オープン!
お江戸のシャーロックの活躍を是非お楽しみください。
@hanshichi_project
#朗読
#ミステリー
#シャーロックホームズ
#オーディオブック
#小説
#ラジオドラマ
#日本語学習
<制作>
合同会社ロードック
その時の本の翻訳では、作中で「少々常軌を逸した話だ」と朗読された箇所が「少々"毛色"の変わった話ではないかね?」と洒落をきかせてワトスンに聞いていたのを記憶している。