Да, это, безусловно, была довольно серьёзная ошибка. Её вполне можно исправить, но, пожалуйста, давайте при этом оставаться вежливыми и не будем слишком строго её судить. 🙏

Сразу после выступления комментатор явно была очень впечатлена прекрасным выступлением гимнасток и спонтанно сказала: «Классическая русская музыка, классика в танце и в гимнастике, я бы сказала, российская группа…» — её мысль даже осталась незаконченной. Да, она ошибочно приняла музыку Бетховена за русскую классику. Но для меня не менее очевидно, насколько искренне она в этот момент восхищалась выступлением и мастерством российских гимнасток. 🥰

Именно поэтому некоторые реакции с обеих сторон меня довольно сильно разочаровали. Немецкие комментарии порой высмеивают её ошибку совершенно неуместным образом. А с российской стороны здесь высмеивают комментатора, чья реакция, на мой взгляд, была совершенно непредвзятой: она просто искренне восхитилась выступлением российских гимнасток. Особенно от тех, кто обычно так настойчиво подчёркивает, что российских гимнасток оценивают необъективно, я ожидала бы здесь немного больше признательности. 👆

В итоге из-за всей этой дискуссии совершенно забывается главное: гимнастки только что показали великолепное выступление. Комментатор искренне и явно радовалась этому. Неужели нельзя просто простить ей одну небольшую ошибку? 🥺

_ _ _

Ja, das war zweifellos ein ziemlicher Patzer. Dies darf man durchaus richtigstellen, aber bitte bleibt dabei freundlich und geht nicht so hart mit ihr ins Gericht … 🙏

Frau Sauer reagiert unmittelbar nach der Übung sichtlich begeistert von der hervorragenden Leistung der Gymnastinnen und sagt spontan: „Klassische russische Musik zur Klassik im Tanz und in der Gymnastik möchte ich mal sagen, die russische Gruppe …“ – sie bringt ihren Gedanken dabei nicht einmal zu Ende und spricht bei Beethoven fälschlicherweise von klassischer russischer Musik, ja. Aber für mich ist ebenso deutlich zu erkennen, wie sehr sie sich in diesem Moment für die Übung und die Leistung der Gymnastinnen begeistert. 🥰

Gerade deshalb finde ich einige der Reaktionen auf beiden Seiten ziemlich enttäuschend. Die deutschen Kommentare machen sich mitunter auf eine Weise über ihren Fehler lustig, die ich schlicht als unangemessen empfinde. Und von russischer Seite wird hier eine Kommentatorin verspottet, deren Reaktion für mich ausgesprochen unvoreingenommen wirkt und die sich einfach von der gezeigten Leistung der russischen Gymnastinnen hat mitreißen lassen. Gerade von denen, die sonst so vehement betonen, dass russische Gymnastinnen nicht unvoreingenommen beurteilt werden, hätte ich hier etwas mehr Wertschätzung erwartet. 👆

Am Ende gerät durch diese ganze Diskussion das Wichtigste völlig aus dem Blick: Die Gymnastinnen haben gerade eine hervorragende Übung gezeigt. Die Kommentatorin hat sich darüber ehrlich und sichtlich gefreut. Darf man ihr dafür nicht einfach einmal einen kleinen Fehler zugestehen? 🥺

Бетховен теперь наш парень 😊 спасибо, милые наши девушки ❤❤❤

В этот раз гимнастки привезут домой не только медали, но и Бетховена 😂

Какие же красавицы, пчелки- труженицы, это искусство! Берегите себя, радуйте нас, вы лучшие!!!

Какая красота! Какое мастерство! Какой за этим титанический труд!

Наши гимнастки: привозят в Германию программу на музыку Бетховена.
Немецкие комментарии: классическая русская музыка🙈🙈😄

Бетховен - русский композитор??!!!!! Ну, мы не против...

Потом обижаются, что мы ржём над их образованием😅 Бетховен сам в шоке😮

Просто молодцы,супер,несравненно ни с кем

We really need more Russia in sport. They raise the bar and they are wonderful athletes

Музыка немецкого классика Людвига Ван Бетховена,а не русская классическая музыка(с мячами).Оба выступления фантастические🎉❤

Русская музыка! Я чуть со стула не упала! Немка не узнала Бетховена.

Молодцы девчата!!!! Спасибо за гордость! Которую позволяете испытывать !

Бетховен понятно русский. Надеюсь Майкл тоже наш😂

Bravissime. Che crimine sta compiendo l’occidente verso la Russia e i suoi atleti: niente nazionalità, niente bandiera, niente inno. La pagheranno

3:27 "Klassische russische Musik" ??!! 😩
Das ist Beethovens Mondscheinsonate, Teile aus dem 1. und 3. Satz 😭🤓🤪

Die deutsche Kommentatorin ist derartig unwissend, dass sie aus Beethoven einen russischen Komponisten macht. Das ist ein klarer Hinweis darauf, wie katastrophal der Bildungsstand zur Zeit in Deutschland ist.

Умнички, небольшие помарки, но в целом как всегда лучше❤

Красота невероятноя! Умницы! ❤❤❤

Just beautiful 💜