5년째 세계를 여행하는 영국 부부 리안과 벤.
67번째 여행지인 한국에서는 공항 현금 인출부터 열차, 숙소까지 예상대로 풀리지 않습니다.

그런데 택시기사님의 음식 추천, 지하철에서 표 사는 일을 도와준 사람, 가게에서 배운 한국어 한마디가 여행을 바꿔갑니다.
그리고 다음 날, 휴대폰에 도착한 실종 안내 문자를 번역해 본 리안은 자신이 여행하며 보지 못했던 장면이라고 이야기합니다.

부부의 실제 발언과 경험을 한국어 자막과 해설로 따라갑니다.
영상 속 가격·운영 정보는 원본 촬영 당시의 경험이며, 인물의 의견은 해당 여행자의 개인적인 평가입니다.

여러분이라면 이 부부에게 한국의 어떤 곳을 추천하고 싶으신가요?

[타임라인]
00:00 한국에서 받은 뜻밖의 문자
00:19 67번째 여행지, 한국에 도착
01:57 현금 인출 실패와 놓쳐버린 열차
04:31 택시 안에서 달라진 첫인상
06:17 2박 예약인데 다시 체크인?
09:36 숙소 문제 해결과 거리의 작은 배려
10:53 명동 가는 길, 표를 사다 만난 도움
15:51 한국 화장품 쇼핑에 신난 아내
17:39 택시기사님 추천과 매운 닭꼬치
19:50 이번에는 남편 차례, 시원한 맥주
21:56 가게에서 배운 한국어 한마디
23:01 치킨과 김치, 기사님께 보내는 영상
26:40 휴대폰으로 도착한 실종 안내
27:50 새 숙소와 첫 여행의 마지막 이야기

[원본 출처]
Reanne and Ben - On Tour With Dridgers (@OTWD_yt)
Our First Time in South Korea 🇰🇷 Stressful Arrival in Seoul
Our First Time in South Korea 🇰🇷 Stressful...
원본 영상 설명 기준: 2026년 7월 촬영 / 2026년 8월 11일 게시

한국어 번역·해설 및 재편집을 포함합니다.
썸네일은 원본 인물과 장면을 활용한 AI 보조 합성 이미지이며, 실제 문자 화면을 재현한 것이 아닙니다.

#외국인반응 #한국여행 #영국부부 #서울여행 #명동 #한국첫방문