Okamoto Nobuhiko has a folder of embarrassing Shimono Hiro pictures on his phone
Yalu Subs
240,144 views
Subscribe for more seiyuu content! If you have a specific video you want subtitled or in general enjoy my work, buy me a coffee at https://ko-fi.com/yalusubs
(Commissions currently on hold)
Can you tell this week's theme is about Shimonnu and drinking? I discovered a lot videos about it recently, so I just decided to sub them together. This was also a very cute semi interview so I'll sub parts of it in the future.
Seiyuus:
Okamoto Nobuhiko (green)
Shimono Hiro (yellow)
Takayanagi Tomoyo (blue)
Seiyuus mentioned:
Yonaga Tsubasa
Sumi Kenichiro
Satou Yuudai
Kito Akari
Source:
TV program - Anime Song Premium (aired on 2020.5.24)
Outro: Shuuseki Kairo no Yume Tabibito (another vocal ver.)
20 Comments
Raku's translation of his apology: https://raku0925.tumblr.com/post/613201568018448384/rseiyuu-okamoto-nobuhiko-got-caught-by-the
Followed by further clarification: https://raku-fansubs.tumblr.com/post/613249687418519552/rseiyuu-okamoto-nobuhiko-got-caught-by-the
Video of him being questioned by paparazzi: https://youtu.be/1DTPHgrA800
To me, his awkward/panicked reaction shows he knows he just screwed up.
He publicly apologized in front of a crowd the day after as well: https://youtu.be/PMkQOw4gOls
And on a radio with Mafia Kajita: https://youtu.be/RMrR0fXdqaI
It's pretty obvious he knows he is guilty. He said things like “My heart was weak and was lead in a bad direction” and “I’m sorry for showing this pathetic/shitty side of myself.” Mafia-san replied "well my relationship with you won't change, maybe others will, but it’s about how you will improve yourself from now.” When it's revealed that a seiyuu is secretly married, a small portion of the fans can feel "betrayed," but colleagues wouldn't act like this.
If he didn't cheat, he would just say it outright. He's being vague for damage control. Some of you are in denial or just haven't read too much into it. You're free to continue to like or dislike Okamoto-san. If he changes for the better, hooray, if he doesn't, welp. For me, as long as he's in a video with Shimono-san, I'm going to sub it, simple as that. And honestly guys, do something better with your time rather than investing yourselves in drama. Go read a book, exercise, do some art. Accept it and move on.
Me getting sexually attracted to oku and hiro voices*
Okamoto Nobuhiko has a folder of embarrassing Shimono Hiro pictures on his phone
Yalu Subs
240,144 views
Subscribe for more seiyuu content! If you have a specific video you want subtitled or in general enjoy my work, buy me a coffee at https://ko-fi.com/yalusubs
(Commissions currently on hold)
Can you tell this week's theme is about Shimonnu and drinking? I discovered a lot videos about it recently, so I just decided to sub them together. This was also a very cute semi interview so I'll sub parts of it in the future.
Seiyuus:
Okamoto Nobuhiko (green)
Shimono Hiro (yellow)
Takayanagi Tomoyo (blue)
Seiyuus mentioned:
Yonaga Tsubasa
Sumi Kenichiro
Satou Yuudai
Kito Akari
Source:
TV program - Anime Song Premium (aired on 2020.5.24)
Outro: Shuuseki Kairo no Yume Tabibito (another vocal ver.)