A British man who has lived in Brazil for 27 years has given up trying to understand a single word of Portuguese.

An American English teacher recorded an angry video because of "bonitão" (handsome).

A Russian woman thought the whole of Brazil was asleep at seven o'clock at night. And a French woman spent two years looking for Fulana.

In this video, I've brought together six foreigners who learned Portuguese and got stuck in exactly the same places — and at the end there's an American who can no longer speak English properly because he's missing words that only exist here.

🎬 CREDITS — all videos belong to their respective creators. It's really worth following them:

🇬🇧 Roger Barlow — "The word 'box' has annoyed me for almost 30 years"
Instagram: brazilisntforbeginners
channel

🇺🇸 My Foreign Teacher (Rebecca) — "#Bonitono: It's Not Tasty!"

@minhaprofessoragringa
video: #Bonitono: Não Tá Gostoso!

🇷🇺 Olga from Brazil — "I DON'T UNDERSTAND ANYTHING | Russian girl studies Portuguese"
@olgadobrasil
video: NÃO ENTENDO NADA | RUSSA ESTUDA PORTUGUÊS ...

🇫🇷 Laetitia, the French girl from Rio — "Brazilian slang and expressions I don't understand"
@francesadorio
video: 🔻Giras e Expressões Brasileiras que Não En...

🇬🇧 Barry England — "7 Portuguese words without English translation"
@barryinglaterra
video: 7 palavras em Português sem tradução em In...

🇺🇸 Tim Explains — "12 Portuguese words that don't exist in English"
@timexplica
video: 12 PALAVRAS do PORTUGUÊS que não EXISTEM e...

💬 Comment below: why do you think foreigners get stuck on a word that we learned without ever studying?

🔔 Subscribe so you don't miss PART 2 — there's also Rebecca's rant about pronouns.