La AMOC, la corriente oculta de vuelco del Atlántico, se mide todos los días desde abril de 2004, y los datos muestran que se está frenando. Este video explica cómo funciona esta circulación de 17 sverdrups, por qué el agua dulce de Groenlandia podría apagar el motor de hundimiento cerca de Islandia y Noruega, y por qué una de sus alarmas de colapso más prometedoras está en el Atlántico Sur, frente a Uruguay y Argentina. Analizamos qué significaría una desaceleración para la subida del nivel del mar en la costa este de Estados Unidos y para las lluvias en España, México y Sudamérica, y por qué la velocidad del calentamiento podría importar más que la temperatura.