Olá, não sei se na sua versão de firmware não lê, mas aqui consegui selecionar uma forma de onda e ver no display apenas unindo a saída de ondas com a ponta da entrada do canal do osciloscópio, só precisa ficar navegando entre as funções e alterando entre telas para fazer a leitura, muito legal.
Meu firmware está na versão 2.2.1
Ou seja, você consegue selecionar no gerador o sinal que você quer injetar, mudar a telha para osciloscópio e ler o sinal injetado no circuito. Quando você muda para a função osciloscópio ele continua injetando a última forma de onda selecionada.

Amigo medi bateria 12v

Boa show taí o lak

Amigo da pegar sinal injeção moto

amigo, tem como gerar o sinal e medir sim, selecione a frequência no gerador, configure tudo lá, assim q tiver terminado e for medir desligue o aparelho e ligue novamente no modo osciloscópio, ele vai carregar a última configuração que você fez e vai poder medir o que você tinha setado antes de desligar