9 things that I wish I'd known before I started learning Swedish 4 years ago.
You'll find this video helpful if you're learning Swedish, Danish, Norwegian or Finnish or basically any of the Nordic languages.
All of the things listed below can be of benefit to you as well as helping me make better language learning videos. You're awesome, thank you.
Learn a language fast with the power of story at StoryLearning:
https://learn.storylearning.com/uncov...
Join channel members for extended cuts and other goodies:
@daysandwords
The native speaker tutoring shown in my videos is through iTalki. You can get $10 credit applied to your account when you make your first purchase, or you can just check it out for free using this link, which also helps me out by allowing me to take more language lessons:
https://www.italki.com/i/CHfEEb?hl=en-us
Do you like foreign language TV shows and movies? Check out the channel on which I review ONLY those shows:
@lamontmcleod2
Subscribe for more awesome language learning content: @daysandwords
Language learning videos, tips and techniques!
How To Learn Languages
OK if you've reached the end of the description then let me know you've done so by telling me which book you can see I've been listening to. Do that and I'll tell you what the go with listening to that book is! _
My sound is so much better in my newer videos due to my RØDE Podmic. RØDE is an Australian company and the only reason you don't see their microphones EVERYWHERE is that certain other brands spend more on marketing. I have recorded music with my podmic, and I have a music degree. That's how much I trust the audio quality.
If you want the mic that plugs directly into your computer via USB, they have the Podmic USB.
This is the black version: https://brandstore.rode.com/products/...
This is the white version: https://brandstore.rode.com/products/...
If you don't need the USB function (you have your own audio interface for XLR cable), you can use the cheaper versions:
https://brandstore.rode.com/products/... (black and silver, non-USB)
https://brandstore.rode.com/products/... (white, non-USB)
Anything else you want to buy from RØDE:
https://brandstore.rode.com/lamontmcleod
9 things that I wish I'd known before I started learning Swedish 4 years ago.
You'll find this video helpful if you're learning Swedish, Danish, Norwegian or Finnish or basically any of the Nordic languages.
All of the things listed below can be of benefit to you as well as helping me make better language learning videos. You're awesome, thank you.
Learn a language fast with the power of story at StoryLearning:
https://learn.storylearning.com/uncov...
Join channel members for extended cuts and other goodies:
@daysandwords
The native speaker tutoring shown in my videos is through iTalki. You can get $10 credit applied to your account when you make your first purchase, or you can just check it out for free using this link, which also helps me out by allowing me to take more language lessons:
https://www.italki.com/i/CHfEEb?hl=en-us
Do you like foreign language TV shows and movies? Check out the channel on which I review ONLY those shows:
@lamontmcleod2
Subscribe for more awesome language learning content: @daysandwords
Language learning videos, tips and techniques!
How To Learn Languages
OK if you've reached the end of the description then let me know you've done so by telling me which book you can see I've been listening to. Do that and I'll tell you what the go with listening to that book is! _
My sound is so much better in my newer videos due to my RØDE Podmic. RØDE is an Australian company and the only reason you don't see their microphones EVERYWHERE is that certain other brands spend more on marketing. I have recorded music with my podmic, and I have a music degree. That's how much I trust the audio quality.
If you want the mic that plugs directly into your computer via USB, they have the Podmic USB.
This is the black version: https://brandstore.rode.com/products/...
This is the white version: https://brandstore.rode.com/products/...
If you don't need the USB function (you have your own audio interface for XLR cable), you can use the cheaper versions:
https://brandstore.rode.com/products/... (black and silver, non-USB)
https://brandstore.rode.com/products/... (white, non-USB)
Anything else you want to buy from RØDE:
https://brandstore.rode.com/lamontmcleod
2026 update: I have just completed a quick and simple guide on learning a language to true fluency, available as an eBook:
https://payhip.com/b/ghea2
The rest of the things I want to say:
1. This video is almost 5 years old but it kind of blowing up now. More than 3 years after making this video was the first time I even WENT to Sweden. Since then, I've been a few times. So for those making various comments about my Swedish... this is my Swedish 5 years ago, not now. For those making the even DUMBER comments about "If Sweden is so horrible, you should leave!" - Great, but try watching the video next time. I had never been to Sweden when I made this video, and now that I have been 4 times, I like Sweden a lot. If you think I'm denegrating Sweden here, så förstår du inte engelska.
2. Ä vs E - yes I know, I said Ä wrong. I was actually speaking English, and was immediately aware that I'd said the wrong thing but this video didn't have a script and I was in a flow that was worth continuting just to see if the take ended up OK, and it did. Curiously, no one seems to have noticed (probably because they were too busy making their very important corrections in the comments) that I actually said "O" in straight-up Australian English. I didn't even try to say "O" in Swedish because I was like "I've already screwed up Ä..." - So yes, it was wrong, yes, I know the difference. You guys are going to keep commenting anyway but I can at least point you to this comment.
3. Min broder - see Sundqvist's comment with 300+ likes and my replies about this. (Again: this video is 5 years old).
4. Kommer att vs kommer döda... THAT WAS THE JOKE. The joke is that character 1 is a beginner and finds grammar difficult, but character 2 just decides to be a pedant on them. In my natural speech I would say "Den här grammatiken kommerådöda mig..." so that "att" would be there in spirit, but the people saying that both are acceptable are not understanding that this was a joke. I would have thought the very "påpekande" tone and the laughing afterwards got the idea across but anyway...
5. The use of English. I didn't say that this is the ONLY reason it's ever used, or even that the tone being implied is always humourous. I know that there are many other reasons it's used. But my Swedish is good enough to separate when it's being used because Astrid or Anders can't think of the word in Swedish, or when the English word has basically replaced the Swedish word... and when they are saying something like a line from a movie to be funny, or to convey some kind of different connotation. Also to the people who say that my friend wasn't joking about his other friend... Um, in Australia we say "I guess you had to be there." You only know what he said. I know how he said it, his facial expression, and how he generally speaks. (He almost never uses English, for one thing.)
People are taking what I say too exactly, especially considering you can tell there was no script and I shrugged and used mitigating words a lot.
6. Finnish. I did NOT say Finnish was a Norse language. I wrote that it was a Nordic language, as in, spoken in a Nordic country. Do I think it's similar to the other three? No. I have numerous videos on more than one YouTube channel in which I mention that it has nothing to do with the Norse languages and it was in fact a Finnish woman (not Finno-Swedish, just Finnish) who got me into language learning in the first place. I am well aware of the differences. (Edit: 5 years later, I actually know some Finnish too.)
So why did I say that these tips could help? Well, I mention a few resources that carry across Swedish and Finnish, such as Nextory and Storytel. If I were to start learning Finnish, I would take a similar approach to what I've been doing for the last two years in Swedish. Note that this is exactly the same reason that I DIDN'T include Icelandic. The resources are not the same (despite the languages sharing common roots). https://youtu.be/J-FSN4U2l8U?t=350
https://youtu.be/-V4QkqMemtI?t=36
7. More oftare and more bättre. Again, THAT'S THE JOKE. In Australia (and to a lesser extent, other English speaking countries), when you say "That's how that's done" or "That's how you say that", it is a sign that it is definitely NOT how you do something or say something. e.g. "Go and get the car from the... you know, the car holding place in the house."
"You mean the garage?"
"Yes. The car holding place in the house is how you say that."
It wasn't a redundancy error - it was a deliberate error because I started saying "more often" but then said "often" in Swedish so then I thought I'd just round that out by also doing it on "better". Note how "more better" would also be wrong in English.