スキンズ

夢見て 涙に暮れたあの娘が
息潜めて駆け抜けた オリーブの森
夜が傾く黄泉の塔
月の裏まで勇んで旅行
そんな時代には僕らの
悲惨なループは終わるの？

止めろ
君の 傷だらけの日々も言葉も
抱きしめて
敵も味方も あの星を見て
今を命を抱きしめて

分け合って口に運んだ大皿料理
閉じ込められはしないよ 魂まで
道を隔てるパーテーション・ウォール
君の街まで行って観光
そんな未来で僕らは
綺麗なビーチで泳ぐの

歩もう
それもあるだけの愛も正義も
脱ぎ捨てて
誰も彼も 鏡を見て
映る素肌を確かめて

止めろ
君の 傷だらけの日々も言葉も
抱きしめて
敵も味方も あの星を見て
今を命を抱きしめていて

それとなくただ
隣で暮らして
それとなくただ
認め合うこと

歩もう
それも あるだけの愛も正義も
脱ぎ捨てて
誰も彼も 鏡を見て
映る素肌を確かめて

止めろ
僕らの 傷だらけの
日々も歴史も書き留めて
敵も味方も この星の上
今のあなたを
ただ抱きしめていたい

-------

Skins

The girl with dreams, lost in tears
Ran through that forest of olive trees while holding her breath.

The night leans over the Tower of the Underworld
Boldly traveling to the other side of the moon
In a time yet to come
Will this tragic loop of ours come to an end?

Stop
Your days covered in cuts and bruises, your words
Let’s embrace them all
Friend and foe alike, let’s gaze upon that star
And embrace this moment, this life
We share in the Maqluba
You can’t trap my soul
A wall that divides this road
Off to your city for some sightseeing
In such a future, we’ll
Swim at a beautiful beach

Let’s walk on
And whatever love and justice we have
We’ll cast them off
And we’ll all look in the mirror
To stare at our bare skin in the reflection

Stop
Your days covered in cuts and bruises, your words
Embrace them all
Friend and foe alike, let’s gaze upon that star
And embrace this moment, this life

Just quietly
Living next to each other
And quietly
Acknowledging each other

Let’s walk on
And whatever love and justice we have
We’ll cast them off
And we’ll all look in the mirror
To stare at our bare skin in the reflection

Stop
Our days and our history covered in cuts
We’ll write them down
Friend and foe alike stand on this star
I just want to hold you as you are
In my arms

世界が繋がり始める今期のDr.STONEに合わないわけがない素晴らしい曲

ここに、色んな国からのコメントがあって感動する。「スキンズ」ってそういう曲だと思うから。

昔はもっと皮肉だったり攻撃的な言葉を使って反戦を歌ってたけど、最近のゴッチは詩でもSNSの投稿なんかでも優しい言葉を選んでるように感じる
多くの人に届いて欲しい

最初は1人で周り全員動いてない（石化してる）けど、だんだん人増えていくのドクターストーンすぎてエモい

アニソンでまっすぐな反戦の歌詞を歌ってくれてありがとう。この曲が音楽とアニメの力で国境・肌の色・思想を越えて多くの人に届いて、敵も味方も抱きしめ合う未来が来ますように。この世界から戦争がなくなりますように。

オリーブの森、マクルーバ、身につけている刺繍……ずっとパレスチナに心を寄せているゴッチが、アジカンとしてここまでまっすぐに歌詞にしてくれたことが本当に支えです。

戦争をなくすような　大逸れたことじゃない
だけどちょっと　それもあるよな

パレスチナを思わせるワードや、ゴッチの切実そうな歌唱姿に涙が堪えきれなかった。

敵も味方もこの星の上なんだよな
歌詞見て泣いたよ
ありがとうゴッチ

争いがなくなって
みんなで踊りたいね
そんな未来を信じたい

化学も科学も戦争の道具じゃない。
この星の全員を豊かにするために使われるべきですよね。戦争反対。

4:02 それまで真顔で歌ってたのに、石化から復活したダンサー達が楽しそうに踊る様子を見て安らかな表情を浮かべる後藤さん好き

歌詞に昔のタイトルとか入ってて、ドクストは積み重ねが大事って漫画だと思うんだけど、アジカンも積み重ねって行ってこんな優しい歌詞とメロディが生まれたんだって思うとめちゃくちゃ泣いた。ありがとうごっち、青春で支えてくれて。大好きだ

有明アリーナの大きなモニターにNO WARと映し出されて震えた
堪らなくなって拳を上げました

I'm a simple man, I see AKFG and I click it

穏やかになったアジカン、最高やね
昔の尖った感じが退化したんじゃなくて進化してる
これだけはっきりと断言できる。アジカンは今が一番いい

ほんとにもうアジカン最高
ゴッチが天井知らずに果てしなく憧れの大人になっていく。

I'M CRYING, WE HAVE SUBTITLES GUYS!!!!

If all of this madness of the world is really over, i need this song to play worldwide as one of the peace song 😭😭😭