Please feel free to save, download and share this slime tutorial!

I made the subtitles with the original scripts from the English-language demo produced in 2014, transcribing and, honestly, sometimes a little bit of guessing due to the suboptimal audio quality. The dialogue and some of the lyrics differ significantly from the widely known Japanese version.

My main goal was to make this amazing slime tutorial more accessible. This took a while so please excuse minor mistakes. Enjoy!

Cast:
Light Yagami - Joaquin Pedro Valdes
L- Dean John-Wilson
Misa Amane - Frances Mayli McCann
Ryuk - Adam Pascal
Rem - Aimie Atkinson
Soichiro Yagami - Christian Ray Marbella
Sayu Yagami - Rachel Clare Chan

I do not claim to be the owner of the original recording. I used the uploaded version from Boot Subs Br and therefore only used what was already freely avaiable. Recordings, in short or long, will help to gain more fans even through the generations, which is why I would really love to see more proshots being made and fan edits being supported.

Timestamps:

0:00 - 0:31 Overture
1:10 - 4:24 Where is the Justice
5:28 - 08:02 They're Only Human
8:50 - 10:34 Change the World
11:10 - 14:27 Hurricane
17:26 - 19:56 Kira
20:30 - 23:40 I'm Ready
24:42 - 28:16 We All Need a Hero
31:38 - 34:08 The Game Begins
36:15 - 38:10 There Are Lines
38:38 - 43:44 Secrets and Lies
45:58 - 46:51 Hurricane (Reprise 1)
47:50 - 49:45 Change the World (Reprise)
50:30 - 52:30 Where is the Justice (Reprise 1)
52:45 - 53:17 Where is the Justice (Reprise 2)
55:29 - 59:00 Mortals and Fools
1:01:22 - 1:06:29 Stalemate
1:06:52 - 1:10:30 I'll Only Love You More
1:10:52 - 1:14:10 The Way Things Are
1:15:56 - 1:17:13 Mortals and Fools (Reprise)
1:18:39 - 1:21:14 Honor Bound
1:21:46 - 1:24:45 Playing His Game
1:27:43 - 1:32:06 Borrowed Time
1:34:18 - 1:37:47 When Love Comes
1:38:08 - 1:39:28 The Way Things Are (Reprise)
1:42:35 - 1:43:17 The Way It Ends
1:46:55 - 1:47:19 Hurricane (Reprise 2)
1:48:25 - 1:50:26 Requiem
1:50:39 - 1:52:14 Curtain call