黑天鹅不可预料——这句话是对的,但它漏掉了更要紧的另一半:黑天鹅虽然不可预料,却可以被养大、被催肥。而我们,正生活在一座一刻不停给它喂食的养殖场里。
本期深入解读纳西姆·尼古拉斯·塔勒布(Nassim Nicholas Taleb)的成名作《黑天鹅:如何应对不可预知的未来》(The Black Swan: The Impact of the Highly Improbable)。我们不重复“黑天鹅不可预测”这句已经烂大街的结论,而是去挖这本书里藏得更深的一层意思:这个世界到底是怎么把一只只黑小鸭、黑小鸡,硬生生养成黑天鹅的。
往外看,世界已经从“平均斯坦”大规模搬进了“极端斯坦”,可我们的模型、制度和专家全都还留在平均斯坦。塔勒布指出了三道催肥工序:钟形曲线在数学上把风险藏进了两端那条扁平的尾巴,是世界上最大的“知识大骗局”;央行和监管者努力扑灭每一场小火,制造出“人为的平静”,却让可燃物越堆越厚;而“空西装”式的专家,最后再给这一切签字背书。
往内看,你的大脑也是同谋。确认偏误、叙事谬误、沉默的证据、游戏谬误——这四种偏误会自动咬合成一个封闭回路,每一种都在替其他三种打掩护,时刻把你最需要知道的信息过滤掉。
最后是生存指南:为什么最危险的既不是极端保守,也不是极端投机,而是那个被模型盖章为“风险可控”的中间地带;为什么你该关心的不是概率而是后果;以及为什么在黑天鹅养殖场里,一份好保险的标准,就是你到死都觉得它是白买了。
【本期看点】
• 平均斯坦与极端斯坦:世界已经搬了家,我们的工具、制度和专家却全都留在原地,黑天鹅正是在这道缝隙里被一天天养肥的
• 三道催肥工序:从雷曼兄弟那位“一万年一遇”的专家,到 2020 年的无限量兜底和 2023 年硅谷银行的全额存款保障——每压下去一次小波动,都变成黑天鹅身上的一块肥肉
• 大脑的四重共谋:第 1000 天最有安全感的那只火鸡、事后才滔滔不绝的分析师、庙里没人画的那些溺亡者,还有只会算骰子的“约翰博士”
• 杠铃策略与“中间地带”陷阱:为什么被评成 AAA 的东西反而最容易炸,以及塔勒布那句“当错误的代价微不足道时我最大胆,当错误可能致命时我最保守”
• 那个在 9·11 之前推动锁死驾驶舱门、可能拯救了世界却被选民赶下台的立法者——塔勒布说,我很想去参加他的葬礼,可是我找不到他
【时间戳】
00:00 世界是一座“黑天鹅养殖场”
03:19 地形已变:从平均斯坦搬进极端斯坦
06:55 催肥机制一:钟形曲线,最大的知识骗局
09:19 催肥机制二:扑灭每一场小火,养出一场大火
12:43 催肥机制三:专家的认知傲慢与“空西装”
14:25 内部运转:确认偏误与第 1000 天的那只火鸡
17:41 叙事谬误:事后诸葛亮为什么毫无价值
19:27 沉默的证据:你只看得见筛选之后的赢家
21:53 游戏谬误:把真实世界当成了赌场
24:49 杠铃策略:为什么中间地带最危险
28:33 不预测,只准备:关注后果、向大自然学冗余
31:38 那个阻止了 9·11 却无人纪念的立法者
【书籍详情】
英文|原版(第二版)
书名/Title:The Black Swan: The Impact of the Highly Improbable (Second Edition, with a new section: "On Robustness and Fragility")
作者/Author:Nassim Nicholas Taleb
出版社/Publisher:Random House Trade Paperbacks
出版时间/Date:2010-05
ISBN:9780812973815
内容简介/Summary:Taleb argues that history is driven by rare, unpredictable, high-impact events that our models, experts and institutions systematically fail to see. He contrasts Mediocristan, where no single observation moves the average, with Extremistan, where one outlier dominates everything, and shows how the bell curve, narrative thinking and silent evidence hide such risks. This second edition adds a long essay, "On Robustness and Fragility," on surviving what cannot be forecast.
简体中文|翻译版
书名/Title:黑天鹅:如何应对不可预知的未来(升级版)
作者/Author:纳西姆·尼古拉斯·塔勒布
译者/Translator:万丹、刘宁
出版社/Publisher:中信出版社
出版时间/Date:2011-10
ISBN:9787508630304
内容简介/Summary:塔勒布用“黑天鹅”指称那些不可预测、冲击巨大、事后又被人强行解释成必然的极端事件。全书从“平均斯坦”与“极端斯坦”的区分入手,指出钟形曲线、专家预测和讲故事的本能如何让人系统性地看不见真正的风险,并给出关注后果而非概率、以冗余与不对称性应对不确定性的生存策略。升级版据第二版增补作者长篇后记,全面校订译文。
繁体中文|翻譯版
書名/Title:黑天鵝效應(擴充新版):如何及早發現最不可能發生但總是發生的事
作者/Author:納西姆‧尼可拉斯‧塔雷伯
譯者/Translator:林茂昌
出版社/Publisher:大塊文化
出版時間/Date:2011-07
ISBN:9789862132616
內容簡介/Summary:塔雷伯所說的黑天鵝,是指極不可能發生、一旦發生卻衝擊巨大,事後又被人說得理所當然的事件。本書區分「平庸世界」與「極端世界」,剖析常態分布、專家預測與人類說故事的本能如何讓風險徹底隱形,並主張與其預測未來,不如調整自己的曝險部位。擴充新版增補逾五萬字,收錄作者針對強韌性與脆弱性所寫的長篇後記。
【标签】
#黑天鹅 #塔勒布 #极端斯坦 #杠铃策略 #读书
黑天鹅不可预料——这句话是对的,但它漏掉了更要紧的另一半:黑天鹅虽然不可预料,却可以被养大、被催肥。而我们,正生活在一座一刻不停给它喂食的养殖场里。
本期深入解读纳西姆·尼古拉斯·塔勒布(Nassim Nicholas Taleb)的成名作《黑天鹅:如何应对不可预知的未来》(The Black Swan: The Impact of the Highly Improbable)。我们不重复“黑天鹅不可预测”这句已经烂大街的结论,而是去挖这本书里藏得更深的一层意思:这个世界到底是怎么把一只只黑小鸭、黑小鸡,硬生生养成黑天鹅的。
往外看,世界已经从“平均斯坦”大规模搬进了“极端斯坦”,可我们的模型、制度和专家全都还留在平均斯坦。塔勒布指出了三道催肥工序:钟形曲线在数学上把风险藏进了两端那条扁平的尾巴,是世界上最大的“知识大骗局”;央行和监管者努力扑灭每一场小火,制造出“人为的平静”,却让可燃物越堆越厚;而“空西装”式的专家,最后再给这一切签字背书。
往内看,你的大脑也是同谋。确认偏误、叙事谬误、沉默的证据、游戏谬误——这四种偏误会自动咬合成一个封闭回路,每一种都在替其他三种打掩护,时刻把你最需要知道的信息过滤掉。
最后是生存指南:为什么最危险的既不是极端保守,也不是极端投机,而是那个被模型盖章为“风险可控”的中间地带;为什么你该关心的不是概率而是后果;以及为什么在黑天鹅养殖场里,一份好保险的标准,就是你到死都觉得它是白买了。
【本期看点】
• 平均斯坦与极端斯坦:世界已经搬了家,我们的工具、制度和专家却全都留在原地,黑天鹅正是在这道缝隙里被一天天养肥的
• 三道催肥工序:从雷曼兄弟那位“一万年一遇”的专家,到 2020 年的无限量兜底和 2023 年硅谷银行的全额存款保障——每压下去一次小波动,都变成黑天鹅身上的一块肥肉
• 大脑的四重共谋:第 1000 天最有安全感的那只火鸡、事后才滔滔不绝的分析师、庙里没人画的那些溺亡者,还有只会算骰子的“约翰博士”
• 杠铃策略与“中间地带”陷阱:为什么被评成 AAA 的东西反而最容易炸,以及塔勒布那句“当错误的代价微不足道时我最大胆,当错误可能致命时我最保守”
• 那个在 9·11 之前推动锁死驾驶舱门、可能拯救了世界却被选民赶下台的立法者——塔勒布说,我很想去参加他的葬礼,可是我找不到他
【时间戳】
00:00 世界是一座“黑天鹅养殖场”
03:19 地形已变:从平均斯坦搬进极端斯坦
06:55 催肥机制一:钟形曲线,最大的知识骗局
09:19 催肥机制二:扑灭每一场小火,养出一场大火
12:43 催肥机制三:专家的认知傲慢与“空西装”
14:25 内部运转:确认偏误与第 1000 天的那只火鸡
17:41 叙事谬误:事后诸葛亮为什么毫无价值
19:27 沉默的证据:你只看得见筛选之后的赢家
21:53 游戏谬误:把真实世界当成了赌场
24:49 杠铃策略:为什么中间地带最危险
28:33 不预测,只准备:关注后果、向大自然学冗余
31:38 那个阻止了 9·11 却无人纪念的立法者
【书籍详情】
英文|原版(第二版)
书名/Title:The Black Swan: The Impact of the Highly Improbable (Second Edition, with a new section: "On Robustness and Fragility")
作者/Author:Nassim Nicholas Taleb
出版社/Publisher:Random House Trade Paperbacks
出版时间/Date:2010-05
ISBN:9780812973815
内容简介/Summary:Taleb argues that history is driven by rare, unpredictable, high-impact events that our models, experts and institutions systematically fail to see. He contrasts Mediocristan, where no single observation moves the average, with Extremistan, where one outlier dominates everything, and shows how the bell curve, narrative thinking and silent evidence hide such risks. This second edition adds a long essay, "On Robustness and Fragility," on surviving what cannot be forecast.
简体中文|翻译版
书名/Title:黑天鹅:如何应对不可预知的未来(升级版)
作者/Author:纳西姆·尼古拉斯·塔勒布
译者/Translator:万丹、刘宁
出版社/Publisher:中信出版社
出版时间/Date:2011-10
ISBN:9787508630304
内容简介/Summary:塔勒布用“黑天鹅”指称那些不可预测、冲击巨大、事后又被人强行解释成必然的极端事件。全书从“平均斯坦”与“极端斯坦”的区分入手,指出钟形曲线、专家预测和讲故事的本能如何让人系统性地看不见真正的风险,并给出关注后果而非概率、以冗余与不对称性应对不确定性的生存策略。升级版据第二版增补作者长篇后记,全面校订译文。
繁体中文|翻譯版
書名/Title:黑天鵝效應(擴充新版):如何及早發現最不可能發生但總是發生的事
作者/Author:納西姆‧尼可拉斯‧塔雷伯
譯者/Translator:林茂昌
出版社/Publisher:大塊文化
出版時間/Date:2011-07
ISBN:9789862132616
內容簡介/Summary:塔雷伯所說的黑天鵝,是指極不可能發生、一旦發生卻衝擊巨大,事後又被人說得理所當然的事件。本書區分「平庸世界」與「極端世界」,剖析常態分布、專家預測與人類說故事的本能如何讓風險徹底隱形,並主張與其預測未來,不如調整自己的曝險部位。擴充新版增補逾五萬字,收錄作者針對強韌性與脆弱性所寫的長篇後記。
【标签】
#黑天鹅 #塔勒布 #极端斯坦 #杠铃策略 #读书
更有意思的问题还在后面。如果我们真的接受“黑天鹅不可预测”这个前提,那么作者建议停止那些他认为正在“喂养黑天鹅”的行为,本身同样可能产生无法预测的后果。比如我们认为A制度正在积累风险,于是废除A;但A可能同时承担着某种我们尚未认识到的缓冲功能。取消A以后,已知风险下降了,却破坏了另外一个我们根本不知道存在的稳定机制,最后真正的黑天鹅恰恰因此出现。于是就形成了一个非常有趣的悖论:**为了消灭一只你以为自己看见的黑天鹅,你采取了针对性行动,而这个行动本身反而可能成为真正黑天鹅的诱因。**既然承认人类信息永远不完整,就没有理由假定理论提出者恰好拥有上帝视角,知道哪些行为是在“养黑天鹅”、哪些行为停止以后又不会产生更大的未知后果。
书里的火鸡寓言反而特别适合说明这个问题。火鸡连续一千天被人类喂养,于是根据经验相信人类会继续善待它,最后感恩节突然被杀。作者用它说明经验和归纳可能欺骗人,但我觉得真正的问题其实不是经验错了,而是**火鸡的信息不完整**:它不知道人类养火鸡的目的就是吃肉。如果它知道这个关键变量,同样是一千天被喂养的经验,结论会完全相反——喂得越肥,可能意味着死亡越近。甚至美国动画片《火鸡总动员》恰好拍了这个脑洞:火鸡一旦知道人类为什么养自己,马上就开始想办法改变自己的命运。因为这时候“感恩节被吃”已经根本不是黑天鹅,而是一个明确、可预期、甚至知道具体日期的风险。
所以火鸡寓言真正证明的,也许恰恰不是“经验主义不可靠”,而是**任何模型都受制于信息边界,而且我们甚至不知道自己缺少了哪些决定性的变量。**对火鸡而言,感恩节是黑天鹅;对农场主而言,那只是日历上的一个日期。同一个事件之所以“黑”,不是因为事件本身具有某种神秘属性,而是因为观察者不知道自己不知道什么。
因此我觉得黑天鹅理论真正能够推出的政策结论应该非常有限:我们可以识别已知的脆弱性,可以降低杠杆、增加冗余、避免单点故障,让系统拥有更强的未知冲击承受能力;但不能宣称自己知道“下一只黑天鹅正在什么地方被养大”。*如果你已经知道它在哪里、为什么长大以及怎样阻止它,它就已经不是黑天鹅;如果它真的是黑天鹅,你就不可能知道应该针对什么进行预防。*
真正合理的目标因此不是“消灭黑天鹅”,而是承认我们永远不可能知道下一只黑天鹅从哪里飞来,然后把系统建设成无论它从哪里飞来,都尽量不会被一次撞垮。否则,“为了防止黑天鹅而消灭某种已知行为”,完全可能恰恰成为下一只真正黑天鹅诞生的原因——而在事情发生以前,包括黑天鹅理论的作者本人在内,谁也不会知道。