Когда критика Израиля становится оружием против Израиля? Разговор с Евгением Эрлихом
Newsru. Непечатное.
15,492 views
Why did journalist Elena Kostyuchenko see confirmation of her own views of Israel in an Israeli film—and who is responsible for how Israel is viewed by foreign audiences?
Journalist Yevgeny Erlich offers an unexpected twist. His complaint is directed not so much at Kostyuchenko as at Israeli journalists, filmmakers, and public intellectuals themselves. A text created for domestic Israeli debate finds itself in a completely different context outside the country and can be perceived as evidence against Israel itself.
Should a journalist be mindful of such use of their words? Doesn't the demand for accountability turn into self-censorship? And how can one simultaneously criticize one's own state, army, or settlers and explain to foreign readers the context without which a single fact takes on a completely different meaning?
Erlich formulates the problem very starkly: a short news story without the necessary context during a war can no longer function as journalism, but as a weapon of information warfare. At the same time, he doesn't suggest stopping writing about Israel's problems—on the contrary, he demands that they be covered more professionally and in greater detail.
Hosts: Vitaly Novoselov, Roman Indyk.
00:00:00 — Elena Kostyuchenko on the film "NAZA"
00:01:37 — Why do professional journalists make superficial judgments about Israel?
00:04:24 — How does a journalist in exile become a commentator?
00:08:36 — Where does a journalist's work end and a personal post on social media begin?
00:11:30 — How do Israeli journalists shape the opinions of their foreign colleagues?
00:13:25 — Are professional journalism and political activism compatible?
00:17:50 — How does a journalist's responsibility change during wartime? 00:22:50 — Why do Israeli films get a different reception in the West?
00:23:59 — Criticism of Israel's domestic problems and an explanation of the context for foreign audiences?
00:27:33 — "Five lines during a war can be sabotage."
Watch "Nepechatnoe. Live" broadcasts every day from Sunday to Thursday at 6:00 PM Jerusalem time.
Website: https://www.newsru.co.il/
Telegram: https://t.me/NEWSruIsrael
For advertising: advertising@newsru.co.il
20 Comments
Если бы факты,заявленные в фильме соответствовали действительности, то в Газе не осталось бы населения вообще,простая математика.
Я не знаю какая Костюченко журналист, но то,что она понятия не имеет о том, что происходит в Газе, я уверен.
Женя супер 👍
Респект класс снимаю шляпу СУПЕР ❤
Спасибо, что хоть кто то сказал так прямо и понятно об ответственности "за базар"😊
Кстати, до 1948 года «палестинцами» в прессе и документах чаще называли именно евреев — газета «Jerusalem Post» изначально выходила под названием «The Palestine Post» как еврейское издание. Это тоже часть той же земли и той же истории.
Своей земли отдавать больше некуда — только вперёд
Когда критика Израиля становится оружием против Израиля? Разговор с Евгением Эрлихом
Newsru. Непечатное.
15,492 views
Why did journalist Elena Kostyuchenko see confirmation of her own views of Israel in an Israeli film—and who is responsible for how Israel is viewed by foreign audiences?
Journalist Yevgeny Erlich offers an unexpected twist. His complaint is directed not so much at Kostyuchenko as at Israeli journalists, filmmakers, and public intellectuals themselves. A text created for domestic Israeli debate finds itself in a completely different context outside the country and can be perceived as evidence against Israel itself.
Should a journalist be mindful of such use of their words? Doesn't the demand for accountability turn into self-censorship? And how can one simultaneously criticize one's own state, army, or settlers and explain to foreign readers the context without which a single fact takes on a completely different meaning?
Erlich formulates the problem very starkly: a short news story without the necessary context during a war can no longer function as journalism, but as a weapon of information warfare. At the same time, he doesn't suggest stopping writing about Israel's problems—on the contrary, he demands that they be covered more professionally and in greater detail.
Hosts: Vitaly Novoselov, Roman Indyk.
00:00:00 — Elena Kostyuchenko on the film "NAZA"
00:01:37 — Why do professional journalists make superficial judgments about Israel?
00:04:24 — How does a journalist in exile become a commentator?
00:08:36 — Where does a journalist's work end and a personal post on social media begin?
00:11:30 — How do Israeli journalists shape the opinions of their foreign colleagues?
00:13:25 — Are professional journalism and political activism compatible?
00:17:50 — How does a journalist's responsibility change during wartime? 00:22:50 — Why do Israeli films get a different reception in the West?
00:23:59 — Criticism of Israel's domestic problems and an explanation of the context for foreign audiences?
00:27:33 — "Five lines during a war can be sabotage."
Watch "Nepechatnoe. Live" broadcasts every day from Sunday to Thursday at 6:00 PM Jerusalem time.
Website: https://www.newsru.co.il/
Telegram: https://t.me/NEWSruIsrael
For advertising: advertising@newsru.co.il