Блин копченый дед был самым крутым персом в этой игре, обрати внимание насколько он похуист что даже на взрывы ноль реакции, обычный понедельник. Жаль конечно этого добряка
Я оставляю этот коммент на будующее Первая часть здесь, потому что на основном канале с ним было куча проблем и статистика улетала в отрицательнуб высоту. Поэтому, для решения проблем, он теперь здесь.
8:34 вояки не просто приехали кошмарить людей а именно искали сына Кастильо полагая что его похитили.кстати если в начале игры приручить секретного питомца то игра проходится по стелсу атаками этого питомца.
10:22 там суть не в том что Кастильо сказал отпустить людей а потом их растреляли а в том что он сказал Диего горькую правду о том что если бы он хотел чтобы они жили то он не сел бы на этот корабль
гибель Эль Тигре и Хонрон была мотивацией, окончательной мотивацией чтобы размазать Кастильо и его утырков просто в сопли...ведь когда умирает простой незнакомый тебе чел, как бы плевать ну да трагично жаль но не так сильно бьёт, а вот если в бою пал твой товарищ который тебе запомнился, который тебе понравился и к которому ты привык, это оставляет шрамы и боль, но в то же время открывает в человеке источник ярости и силы безграничной ярости и силы, позволяющий дойти до победного конца, до талого, чтобы было всё кончено и твой друг умер не зря, что ты победил и отомстил за его гибель, сполна отомстил.. да мотивация. жёсткая но мотивация...
А ещё фишка Фар Край 6 в том что Дани по сути истребляет своих бывших сослуживцев некоторые из которых может тоже не особо то рады службе на Кастильё да выбора нет либо служба либо работа на плантациях и быстрая смерть от яда.
А какие претензии к переводчикам я не понимаю? Фарт на русской фене это же буквально и есть "удача, везение". Фартовая значит Удачливая. Вот тебе и "Lucky mama".
Вызывает конечно некоторые избыточные аналогии с ловлей маслин и чики-брики, но перевод верный и творческий.
P.S. - видео посмотрел с удовольствием. Спасибо за труд. Лайк жамкнул, подписался.