OpenTube

【衝撃】日本人が使いがちな英語、米英で失礼度が全然違いすぎた30選！

すなお7時間目の英語

151,672 views

お喋りじょーじの戯言
@お喋りじょーじの戯言

ニックの英語教育チャンネル【CHADS Japan】
@chadsjapan

That's it!｜30日で喋れる英語に。
https://sunao7english.mykajabi.com/yt

■SNSとブログでも、無料の英語学習コンテンツを配信しています！
英語学習中の方はこちらも遊びに来てください！

📷Instagram（ストーリーで学習法・継続のコツ）
Instagram: suna_ooooo

♪TikTok
TikTok: sunaooooo

📝ブログ「sunaoblog」（発音・単語・文法・フレーズを"教科別"に学べる）
https://sunaoblog.com/

Thanks for watching!
That’s it!🫡

20 Comments

@しましまむら 4 months ago

日本語不自由な外国人が、「貴様はー」って言ったら失礼どころか逆に笑ってしまうんだよね。

@user-hc4kg3ki2p 4 months ago (edited)

英会話必須のサービス業従事者です。
このシリーズはこの御三方で繰り返しお願いいたします。
何時間でも拝見していたいです。
UKの高齢のお客様に発音を直されたことあります😂
でも英国英語大好きです🇬🇧
ありがとうございました🙏

@liiily9509 4 months ago

ちょいちょいアメリカ vs イギリスでディスり合ってるのが面白い😂

@ジャーニー-i8x 3 months ago

ニックはネイティブじゃない日本人が喋る場合の英会話。日本人側にたってのアドバイスだよね😊

@Nanako-K9 4 months ago

あまり考えすぎず、Pleaseを付けて、相手に伝われば問題なし！のニックのアドバイスに100%賛同します。

@mt-cq5wc 4 months ago

そもそもジョージは日本語が丁寧だよね笑
〜になりかねない、とか概ね〇〇とか一部の日本人より丁寧に喋ってるよ

@金和-q3c 4 months ago

0:57
彼には高桑が必要だ

@saisatomi 4 months ago

じょーじが英語喋ると途端にダンディになるのまじときめく✨

@K81NYRN26 3 months ago

久しぶりにすなおさんの動画を拝見しました
ニックさんがアメリカ人でも”Huh?"（日本人的な）はあまり聞かないよぉ〜！とおしゃっていましたが、アメリカで私のいるところでは聞くこともあります。
なので、ジョージさんもおしゃっていますが、きっとニックさんのご家庭や友人関係の環境がすごく良かったんだろうなと思いました。
あと、ニックさんの「これくらい問題ない」とおしゃっていますが、やはり英語以外を話し、自国以外の文化や環境を理解しているからこそ外国人への寛容があるのかなと思います

@Junior-yd7ji 4 months ago

たまたまニックとジョージを見つけて、ちょっと見てみるつもりがついつい全部見てしまった

@chiru1383 4 months ago

Excuse me か Please 付けたら
あとは笑顔で日本人らしさ出しとけば良いんだな｡

@keita9893 3 months ago

ニックさんの優しさがめっちゃ伝わる動画😊

@thehiromi7214 3 months ago

エ〜ッ、そうなんだ。別の動画で、please付けても失礼、pleaseなんて役に立たないって動画見たけど、それも衝撃だったけど、またひっくり返された😮

@loopkobayashi8677 4 months ago

最近英語が通じなくて相手に呆れられてしまった私にとって、ニックの大丈夫だよ通じる通じる〜が沁みすぎて泣いた

@geo8098 4 months ago

ニックさんはいい加減ではなくて、日本人の多くは英語を話せないから細かいニュアンスとか気にせずに、とりあえず口に出して意思疎通する事が最優先と言いたいんだろうね(ビジネス以外)。
こういう系のトピックは、学校で習わなかったニュアンスが解って興味深い反面、混乱する事もある。
例えば、聞き返す場合、"Could you say that again ?"
こんな言い方はしないというネイティブもいた。でもジョージさんが話していたので、これはイギリスではよく使うのか？とか。

@kojirakojira 4 months ago

高桑さん清潔感増して知的になりましたね

@sensuikoh3324 4 months ago

ニックが態度で示してるのは、「短くそっけないのは失礼で、長くて丁寧な言い方は失礼じゃないという単純化は間違ってる」、という事だと思う。ニックとジョージ両者が「これは良い表現」だと一致したのが「Why Japan」という表現でたった二語に聞きたい内容が入って少し謙遜も入ってる。こういうケースの存在がその事をうまく表してると思う。